Sneak Peek 4.09 - Ha'uoli La Ho'omoaika'i

 

Steve : Salut !
Deb : Salut !
Steve : (à Duke) Merci, ça va aller. (à Deb) Tout va bien ?
Deb : Oui, ça va.
Steve : Bien. Tu veux bien... m'expliquer ce qui se passe.
Deb : Et bien, j'avais besoin d'herbe. Comment je pouvais savoir que ce gars était des stups. ?
Steve : Quoi ?
Deb : Je ne serais même pas là si ces fascistes qui travaillent au dispensaire n'avaient pas refusé ma carte.
Steve : Au dispensaire ? Quoi ?
Deb : Le mec derrière le comptoir m'a dit où je pouvais en trouver et je suis tombée sur ce mec des stups.
Steve : Ok, tu veux bien t'arrêter une minute. 
Deb : Quoi ?
Steve : On rembobine ?
Deb : Ouais.
Steve : Pourquoi possèdes-tu une carte pour de la marijuana médicinale.
Deb : J'ai une cataracte.
Steve : Tu as une cataracte.
Deb : Oui, une cataracte, c'est ce qui arrive aux gens quand ils vieillissent.
Steve : C'est la vérité ?
Deb : Ecoute. La moitié des gens de mon âge en ont une.
Steve : Debra ?
Deb : Steven ?
Stev  : Je suis flic, c'est mon boulot de savoir quand on me ment. Tu ne me dis pas la vérité.

Promo 4.09 - Ha'uoli La Ho'omoaika'i - Extended

Chef des services secrets : Le Président est en route pour l'île.

Vendredi sur CBS

Chef des services secrets : Mon seul souci doit être sa sécurité.

Il n'y a qu'une chose qui se tienne entre un assassin...

Steve : Cet homme représente une sérieuse menace.

...Et le Président.

Deb : Joyeux Thanksgiving
Steve : Tante Deb ??

La légendaire Carol Burnett

Steve : Oui, McGarrett. Quoi ??

Steve : Bien. Tu veux bien m'expliquer ce qui se passe ?
Deb : Et bien il me fallait de l'herbe. Comment aurais-je pu savoir que le mec était des stups ?

Danny : Et ben, je l'avais pas vue venir celle-là.

Sneak Peek 4.09 - Carol Burnett

Steve : Tout va bien
Deb : Je vais bien.
Steve : Est-ce tu vas... m'expliquer ce qui se passe
Deb : Et bien, j'avais besoin d'herbe. Comment je pouvais savoir que ce gars était des stups. ?
Steve : Quoi ???
Deb : C'est à cause de ces fascistes qui travaillent au dispensaire. Il ne voulaient pas ma carte.


L'interview qui suit est menée par Aisha Tyler dans l'émission The Talk sur CBS. Vous la reconnaîtrez tous puisqu'elle a joué le rôle de Savannah dans l'épisode 3.21 - Imi Loko Ka ʻUhane

Aisha : Carol, n'est-ce pas génial de jouer dans Hawaii 5-0, ces gars là ne sont-ils pas les plus gentils du monde ?
Carol Burnett: L'esprit d'Aloha est une réalité avec ces personnes. Absolument, et les acteurs, les équipes, les producteurs, les auteurs, j'ai vraiment adoré.
Aisha : Est-ce que vous avez aimé ce rôle ? Aviez-vous besoin d'être si impertinente ?
Carol Burnett : Oui elle est impertinente mais elle a comme qui dirait un petit secret et on en saura plus au fur et à mesure de l'épisode.

Promo 4.09 - Ha'uoli La Ho'omoaika'i

 

Il n'y a qu'une chose qui se tienne entre un assassin et le Président.

Deb : Joyeux Thanksgiving!

La légendaire Carol Burnett.

Steve : Tu veux bien m'expliquer ce qu'il se passe.
Deb : Et bien j'avais besoin d'herbe et ce type était des stups.

Danny : Et ben, je l'avais pas vue venir celle-là.

Partenaires